In North America, we would view a picture like this as two children playing on their bicycles, yet in Europe it is the reverse, it's two children riding just like the adults do.